Arquivo

2

SuG - Sundown Festival Fan Meet - Tradução ^^

Unknown sábado, 31 de julho de 2010


Bem os vídeos se encontam abaixo, mas só encontrei a tradução da entrevista do SuG!
Assim que achar do LM.C eu posto aqui!
Num sou bom em tradução, mas tentei!
Espero que gostem:

Como você descreveria sua música?
Como nossos estilos de moda, é colorido.

Vocês sempre quiseram tornar-se artistas?
Sempre quisemos ser, desde artistas jovens.

Como você se sente quando você atrair a atenção dos fãs do sexo feminino?
Meu coração vai-toki toki (bombea mais rápido).

É sua primeira vez no
Cingapura, como é a sensação?
Sim, é nossa primeira vez em Cingapura. É um lugar bonito. Fomos ver o Merlion ontem, mas não foi nada que sai da boca, foi um pouco decepcionante.

Quais são as diferenças do SuG quando foi assinado a PS Company (antes) e Pony Canyon (agora), existem benefícios?
Foi o mesmo que antes, só queria,os compartilhar a nossa música a um público maior.

Vocês saem na rua sem maquiagem? Se assim for, você consegue notar com que frequência?
Nós não saímos com maquiagem quando estamos shopping ou nas ruas. Nós não serem notados, pelo menos não freqüentemente.
0

SuG - Sundown Festival Fan Meet

Unknown
Bem como disse no post abaixo, as duas bandas participaram do "Sundown Festival Fan Meet", postei a do LM.C abaixo e agora do SuG!
Os vídeos estão desmembrados em vários com 1 minuto e pouco!
Bem chega de papo, vamos ao SuG:











SuG entrando no carro ^^:



Bem é só!
Espero que gostem muito como eu!
Queria estar lá :\

Até logo!
2

LM.C - Sundown Festival Fan Meet

Unknown
Novidade galera!
Bem como alguns sabem o LM.C e o SuG juntamente com mais 1 banda foram para um evento que se chama "Sundown Festival Fan meet" em Singapura!
Achei diversos vídeos na internet e vou começar pelo do LM.C!
Infelismente somente um disponibilizado!
Caso ache mais eu posto!
Ta muito kawaii!
O Maya com o pirulito ^^!
Divitam-se:
OBS.: Primeiro Fã site a postar! ^^
Breve seremos o maior e melhor site das bandas ^^!
Chega de papo:



Agora os do SuG no próximo post!
Jaane.
0

SuG - Preview do DVD e Entrevista

Unknown quinta-feira, 29 de julho de 2010
Olá fãns das minhas bandas foviritas!
Bem tava meio sumido,mas vim trazendo novidades!
Bem, esse post é do SuG!
Achei dois vídeos do SuG, um deles é a participação do SuG na MTV japonesa e o outro é o Preview do novo DVD!
Ambos em péssimas qualidades, mas vale dedicar um pouquinho de seu tempo para vê-los!
Vamos à eles:

Preview do novo DVD:


Entrevista para a MTV Japonesa:


Bem é só!
Até.
0

Para os telespectadores do SuG TV

Unknown segunda-feira, 26 de julho de 2010
Notícia do MusicJAPANplus:



Obrigado a todos que assistiram o SuG TV!
Embora encontramos alguns problemas durante a transmissão desta vez,
Por favor, ainda esperem pelo proximo MJP TV.
MJP vai fazer melhores programas no futuro, para compartilhar com vocês!
Por favor mantenham o seu apoio para nós!

[Sobre os presentes do SuG TV]
O período de aplicação dos presentes do SuG TV estará aberta das 00:00 horas de 26 de julho no horario japones.
Por favor, aplique aqui:
http://www.musicjapanplus.jp/contests/
(Não se esqueça de escrever a palavra-chave de Takeru na "caixa de mensagem" quando aplicável)

[Sobre a repetição do SuG TV]
Como anunciamos,o SuG TV terá uma reprise.
Horário: 29 de julho às 22:00 horas (horario padrão japones) [No brasil será no mesmo dia só que as 10:00 AM]
Local: Pagina topo do MJP [No lugar do Banner Rotativo]
http://www.musicjapanplus.jp/

Informações detalhadas serão logo divulgadas!

Bem é isso: Dia 29, Quinta-feira, às 10 horas da Manhã (Horário de São Paulo) - Reprise do SuG TV no mesmo Site: http://www.musicjapanplus.jp/
Espero que tenham gostado!
Hoje a noite mais uns Wallpapers do SuG!
Até ou Jaane.
1

SuG TV - Entrevista Traduzida ^^

Unknown

Takeru:Nós somos tão populares que fazemos o servidor cair! É uma coisa boa!

Os membros foram convidados a escrever as 3 melhores histórias durante seus seis meses sendo major


Takeru : Eu não consigo falar em Inglês

Chiyu: N.3 foi um som estranho do amplificador...
Masato: Pedimos 70 conjuntos de baquetas por engano. Deveria ter sido 4 conjuntos na verdade.
Yuji:Eu esqueci de levar minhas cordas de guitarra para o nosso show em Taiwan. Eu tive que pedir emprestado á um músico de Taiwan. Mas é Rock'n'Roll!
Takeru: Eu deixei meu pc em Shinkansen. Eu estava tão confuso, mas eu achei ele na estação de Tóquio finalmente! Então, eu comi uma bola de arroz [onigiri] para comemorar.
Shinpei: Eu cometi um erro no lugar de encontro.Eu corri pra lá, mas não encontrei ninguém.Eu tinha que correr, mas a minha camisa caiu da minha bolsa
Takeru: Eu fui descoberto por uma agência, mas descobri que era uma empresa falsa quando eu olhei para cima! Sorte! Eu respeito Junji Takada! Ele rocks!
Yuji: Um emcee [acho que escreveram errado por que não tem tradução] se intrometeu no show em Taiwan. (todos os membros concordaram!), mas nós apreciamos esse acontecimento.Eles vieram pedir desculpas, mas foi totalmente OK.
Chiyu: Minha mãe no evento da loja! Ela estava sorrindo e agitando as mãos quando tivemos uma conversa séria no palco.
Shinpei: Eu tive um acidente de carro.Nosso carro bateu em uma montanha!
Masato: Vamos manter nossos one-mans no C.C.Lemon hall em 8/25. Nos interpretamos celebridades em nosso panfleto. Eu era uma "irmã"!
Takeru: Eu quebrei meu dente.....e meu coração! agora eles não estão recuperados ainda
Yuji: o meu primeiro episódio é.. eu esqueçi o primeiro episódio !
Membros: Perguntas por favor!



MC:Esta pergunta está OK?! Realmente? N.1 P:Qual mangá e anime que vocês gostam?
Takeru: Kokuhaku. Isso é um filme de uma adaptação de um romance. Por favor recomende alguns mangas para mim!
Yuji: 稲 中 卓 球 部 (Ping Pong Club). É a minha bíblia
Chiyu: Kochikame. Trata-se de uma grande quantidade de conhecimento.
Shinpei:O homem do músculo. [muscle man. ]



P2: Eu estou planejando uma viagem para o Japão,depois de ir a um concerto do SuG, o que mais que vocês recomendariam? [pergunta da Jamaica]
Takeru:Rakugo! La Foret em Harajuku! (A marca do Takeru está vendendo lá.)
Shinpei: Kyoto e Nara com o estilo tradicional japonês.
Masato: Torre de Toquio e Sky Tree, que é ainda maior está em construção!
Chiyu : Osaka (minha cidade natal) Veja os fãs de beisebol lá! Eles mergulha, em água muito suja, quando seu time ganha !




P3: Por favor, me diga sua primeira história de amor!
Takeru: Minha professora do jardim de infância, que era jovem e bonita! Mas eu era muito mau para ela!
Shinpei: Eu também! Minha professora se casou,então eu fui para a festa e fiquei um pouco ruim.
Chiyu: eu também fiz um monte de artesanato.Ela me elogiou bastante.
Masato: A menina da mesma classe. Seus lábios eram muito vermelhos e bonitose eu lhe dei um presente de aniversário. Eu tinha cinco anos na epoca, no jardim de infância ...
Yuji: Eu tive minha própria cerimonia de casamento com uma garota




MC: Nós aceitamos perguntas [feitas pelo] e-mail! Para Takeru: Você odeia borboletas? Mas porque você tem essa tatuagem?
Takeru: Borboletas são legais Mais eu odeio insetos.[ele falou isso em inglês]Eu gosto da ilustração, mas não a coisa real.
Para Chiyu: como você conheceu os membros?
Chiyu: Fui apresentado por um amigo.





MC:É possível comprar Million $ Orchestra no exterior?!
Takeru: Desculpe, mas não agora. Mas por favor, envie a sua voz para isso se tornar possível!

Seu MV é excelente! idéia de quem?
Takeru: A ideia pertence aos cinco do SuG! Sempre temos essas idéias, elas surgem naturalmente!

Masato: Faremos o presente para vocês agora! Estamos assinando no cartão!
[O Masato falou isso porque ia passar alguns videos,enquanto isso eles assinaram no cartão que poderá ser ganho num concurso]

SuG conversando sobre moda!

MC: Você estão usando suas próprias roupas. Qual é o tema para o arranjo de hoje?
Takeru: Marine! É o meu próprio projeto, gosto do balanço dele
Yuji: Eu quero que pareca caro mesmo é uma camiseta. Esta extremamente quente no Japão hoje.
Shinpei: O meu é da Million $ Orchestra! E eu gosto do meu chapéu! Million $ Orchestra é o melhor! Eu mesmo comprei!
Chiyu: Fácil! Eu comprei esta camiseta em Taiwan. A manga é muito curta e é bem legal no verão!
Masato: Eu gosto de roupas que parecam inteligente.Esse é também o meu estilo hoje!


MC: Qual é o estilo de recomendação para este verão?
Takeru: mimi(orelha)! (Mostrando a sua própria cabeça)Nos temos isso em nossa coleção também! Million $ Orchestra (então ele mostrou um top de verão para as meninas e uma camiseta para os meninos, e uma jaqueta)






MC:Agora é verão! Yukata (quimono de verão) é popular no Japão no verão. Agora eles estão olhando fotos. Qual é o mais kawaii?
Takeru: n.5!
Masato e Yuji: n.2!
Shinpei: n.3 Não é nem muito bonita nem muito crescida
Chiyu: n.5
Masato: n.7.O padrão da flor do tamanho certo!

MC: Qual é aquele que vocês realmente não gostaram?
Shinpei: n.3, Em primeiro lugar eu gostei, mas eu não gostei do chapéu.
Chiyu: n.3! O chapéu, também

MC: O que vocês gostariam que a garota Yukata dissese a você?
Yuji: Você é muito divertido!
Masato: Vamos vestir yukata juntos!
Takeru: Girar!

Tempo do Quiz !Eles estão indo para Cingapura e Taiwan!
MC:Então, eles vão responder Verdade (círculo) ou Falso (cruz) nesses quiz sobre paíseses!

P1: Da origem do nome, Cingapura significa "Cidade do Tigre"? Verdadeiro ou falso? (de Shinta)
Resposta: Falso

P2:Merlion de Cingapura é feminina?
Resposta: Verdadeiro


P3: Gomas de mascar são proibidas em Cingapura. (apple de Cingapura)
Resposta: Verdadeiro

P4:Taiwan detém o recorde para o Taipei 101 que é o edifício mais alto do mundo, verdadeiro ou falso? (Emika de Taiwan)
Resposta: Falso

P5:Taiwan hospedou o Miss Universo Pageant (Shinta da Indonésia)
Resposta: Verdadeiro


P6:Existe uma marca esportiva denominada "avivas" (não adidas), em Taiwan? (Myapi do Japão)
Resposta:Verdadeiro
Shinpei ganhou o Quiz! ^^ O perdedor é o ....Masato, e ele vai ser punido! Masato está sussurrando seu amor para os fãs...em tempo real!
Masato : Eu posso fazer isso de novo porque eu amo vocês!



Mensagem para os fãs!



Shinpei: Não parece que passaram duas horas! Eu quero fazer isso de novo!
Chiyu: O tempo voa! Eu quero ir visitar outros países e estudar outros países
Yji: É ótimo fazer uma transmissão em todo o mundo. Eu quero fazer isso de novo
Masato: A transmissão ao vivo para todo o mundo é uma chance rara para nós no Japão!É tão real para nós! Eu estou contente. Obrigado!
Takeru: Não ignore a minha vez! Vou tentar falar Inglês. Eu quero poder ter shoes em todo o mundo. E muito obrigado pelo seu apoio!


Créditos: SuG Holic (Não sei se eles pegaram o testo em outra língua e traduziram, porque eles num deram créditos!)
Edit: Uzumaki (Eu! ^^)
2

LM.C Dominando o Ranking pela primeira vez e Novo Single!

Unknown sexta-feira, 23 de julho de 2010
Oi de novo galera!
Vem trazer 2 notícias do LM.C:


Em 28 de julho, o LM.C estará lançando seu DVD ao vivo "The Live Of Wonderful WONDERHOLIC", que contará com as músicas tocadas durante o show do seu álbum "WONDERFUL WONDERHOLIC" em 05 de maio no Shibuya C.C.Lemon Hall. Antes do lançamento, todas as músicas foram lançadas como filmes para baixar através do site móvel Recochoku em 19 de julho. Naquele dia, "EDO FUNK" chegou ao topo do ranking diário. Além disso, mais quatro músicas foram classificadas no Top5 e um total de sete canções foram recolhidas por completo no Top 10, que também é uma surpreendente primeira vez na história do Recochoku! Em outubro, o LM.C já estará enfrentando 5 anos desde sua estréia e como este ano é comemorado sob o lema "Vá para o 5 º Aniversário" diferentes projetos vão ser anunciados. A primeira parte será o novo single, que será lançado em novembro e o LM.C tem certeza de acelerar!

Créditos: Music Japan Plus e Marble+S

Sobre o novo single, não se sabe muito, só foi divulgado a data de lançamento que será dia 27 de outubro de 2010 (Quarta-feira).

Bem é isso!
Até.
0

SuG TV

Unknown
Yaa Galera!
Gostaram da entrevista?
Eu simplesmente amei ^^

Nessa postagem estava o Player onde era possível assistir a TV Ao vivo!
Mas como acabou eu resolvi tirar e colocar algo, pra quem não pode ver!
Bem no meio da entrevista eu dei vários prints e montei rapidamente 3 fotos grandes, com várias partes da entrevista.
Inclusive a último print da última imagem é do novo DVD que eles anunciaram a uma tempo, mas só agora, no final da entrevista é que pudemos ver algumas imagens e trechos das músicas!
Chega de papo e vamos às imagens:
(Desculpe elas ficaram de tamanho diferente, gomen mesmo!)

Clique para Ampliar e se pegar as fotos deixa os créditos!


Bem é isso por hoje!
Até mais galera!
0

Novos Previews - SuG

Unknown terça-feira, 20 de julho de 2010
Yo galera!
Tô sumido aqui, porque ta sem novidades, sobre ambas as bandas!
Mas agora saiu!

Os novos previews do novo single do SuG!
É só acessar a página oficial do site do novo Cd e clicar na música que irá tocar o previews!

http://www.pscompany.co.jp/sug/rpg/disco/index.html

O preview preferido meu foi Don't stop da muzic.
Don't stop da muzic
E o de vocês?
Comentem!
0

+ Wallpapers - LM.C

Unknown sexta-feira, 16 de julho de 2010
Yo!
Trazendo agora mais 11 Wallpapers do LM.C:




Gostaria de aproveitar e agradeçer os votos na enquete!
O resultado foi positivo e assim continuaremos com esse template!
Mas como não é possível agradar a todos, pelo menos a maioria gostou!

E agora mais duas enquetes:
Melhor Single do SuG e Melhor do LM.C!
Espero que votem!
0

Novidade - SuG!

Unknown
Yo!
Gomen gelera!
Tava muiiiiiiiiito ocupado essa semana e não deu pra mim trazer nada pra vocês : (
Mas estou aqui para trazer vária coisitas que o SuG fez ou vai fazer (Ou aparecer nesses últimos dias!)
Vamos lá:

1º - O takeru fez um Twitter pra ele: https://twitter.com/sug_takeru e divulgou no blog dele, eu já estou seguindo!

2º - Saiu uma entrevista traduzida, que logo eu trarei para cá!

3º - O SuG realizará uma entrevista que será exibida pelo musicJAPANplus, abaixo mais novis do site que será responsável:

Para todos vocês, que têm apreciado o MJP TV, desculpe por termos feito vocês esperarem. No entanto, MJP vai apresentar o programa MJP TV "SuG TV"! Entre os muitos artistas que foram votados,o SuG foi um dos mais populares. Após o ViViD TV, eles serão os próximos convidados do nosso programa de entrevistas na MJP TV! E há mais artistas de J-Music para virem no futuro próximo! Os convidados do programa são convidados de acordo com seus pedidos! Se seus artistas favoritos aparecem é por sua causa! Portanto, por favor, mantenha votando e nos apoiando e seus artistas favoritos! Sobre o "SuG TV" -Tempo da transmissão: 23 de julho, tarde de noite (horario japones) * A hora exata será divulgada tão logo que for decidido. -Lugar da Transmissão:Pagina de Inicio do MJP http://www.musicjapanplus.jp/ * Na pagina de inicio o topo da página que é o banner de rotação será trocado para a tela do programa * Via Facebook, Twitter,etc a participação no programa através da corrente social é possível! -Já que se trata de um programa de conversação para os fãs participarem, que tal perguntar ao Takeru algumas perguntas? * No momento, estamos preparando o projeto! Mais detalhes serão divulgados em breve!

E agora mais uma notícia divulgando a hora da entrevista que será exibida ao vivo:

Outro dia, o programa produzido MJP SuG TV tinha sido anunciada.
Esperamos que você possa fazer algum tempo em sua agenda na sexta-feira 23 julho!
Por último, com apenas uma semana para ir, estamos finalmente em condições de lhe dizer o tempo de exibição do programa!

Sexta-feira 23 julho
ON AIR a partir das 10:00 da noite (Horário Japonês)

Assim que os membros da banda SuG chegarem ao estúdio, estará no ar!
Embora o tempo exato, quando SuG vai entrar em cena é desconhecida, sinta-se a incerteza e a atmosfera nervosa da transmissão ao vivo junto com a gente!

Isso já é o começo de uma transmissão ao vivo!

O programa irá ao ar à direita da página topo da MJP.
http://www.musicjapanplus.jp/

Atualmente, os editores MJP PS Company e estão ocupados com o regime passado.
Apesar de ter um olhar para os comentários no Fórum MJP, a partir da página oficial MJP Facebook e Twitter, os preparativos continuam e estamos esperando por mais opiniões de vocês ainda!
(Os membros SuG também olharão para a frente a muitas mensagens de seus fãs no exterior!)

Estamos também trabalhando em um canto especial para esta noite só, para fazer a comunicação entre a banda e os possíveis utilizadores.

Informações mais detalhadas sobre o conteúdo do programa pode ser encontrada nas notícias no dia seguinte, por isso, mantenha a verificação de volta e deixar comentários para nós!
Gostaríamos que todos os usuários do Twitter para o re-tweet no tweets do MJP e tornar este programa um sucesso enorme.
Com sua ajuda, nós seremos capazes de fornecer conteúdo mais no futuro!

Obrigado sempre pelo seu apoio!


Bem é isso. Ah e já ia me esquecendo do Mapa do mundo com os horários de Exibição:
(Clique para Ampliar)


Bem para resumir: SUG na Sexta-feira 10h da manhã (Horário de São Paulo e na minha cidade também ^^ ) no site musicJAPANplus cujo o link se encontra acima!
Até.
Daqui a pouco o Wallpapers do LM.C!
0

Live - SuG - 11/07/2010

Unknown segunda-feira, 12 de julho de 2010
Yo galera!
Passando para postar 3 vídeos do SuGem um show no HO-HAi-YAN GUNG-LIAU ROCK FESTIVAL, em Taiwan, no dia 11/07/2010!
Nossa ta muiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiito Kawaii!
Vejam e se divirtam!

Em qualquer caso, a qualidade não é das melhores (filmado de uma TV). Você pode pular a introdução (no primeiro vídeo), que é um pouco a nada e termina em cerca de 2min48.
É assim que eu gosto do SuG e é assim que eles são (O visu novo foi um erro ¬¬')!





Caso eu ache mais eu posto aqui!
Até.
0

+10 Wallpapers - SuG

Unknown domingo, 11 de julho de 2010
Yo!
Como prometido!
Por hoje só do SuG, amanhã do LM.C!
Créditos à Woody-chan, miyuki-78, clourdelet, Ezoo, koopazz, suzuka01, lomelinde, -Kido do site Nautiljon.
Vamos a eles:

Basta clicar para ampliar!




Espero que gostem!
Até.
 
Copyright 2011 LM.C e SuG